ملاحظات على المقبرة اليهودية في كلكتا


يزور روبرت هيرشفيلد المقبرة اليهودية في كلكتا ، ويفكر في آخر اليهود الذين تركوا في الهند ، وفي الأماكن الأخيرة.

نحن نقود السيارة صعودًا وهبوطًا على طريق Narkeldanga الرئيسي بحثًا عن شواهد القبور.

كل ما أراه هو واجهات المحلات. الحرارة تحمص نوافذ السيارة وقلم رصاصي القصير.

يرفع السائق يديه ، وهو ما أعتبره علامة جيدة. بعد دقيقة أخرى ، سيعود إلى بارك ستريت بحثًا عن الغداء.

لكن رجلاً يلوح لنا أمام بوابة مقفلة. وصلنا إلى المقبرة اليهودية في كلكتا. أرمش في الكفر عندما تفتح البوابة. لا أتوقع أن أرى هذه الكثافة المزدهرة من شواهد القبور ، العديد منها ممدود ، بعضها منتصب ، وبعضها الآخر صغير ، قبور أطفال صغار.

فوق الأرض ، لم يتبق سوى حوالي خمسة وثلاثين يهوديًا ، ومعظمهم في السبعينيات والثمانينيات من العمر. أتعامل بقوة مع الأماكن الأخيرة والأشياء الأخيرة وأرواح المجتمعات المحتضرة. قد لا أكون يهوديًا ملتزمًا ، لكن روحي تتألم بشكل طبيعي إلى ما هو مبعثر ، إلى ما يعلق بأظافر أصابع فوق هاوية.

عندما وجدت نفسي في المظهر المادي للهاوية ، أبدأ بالبحث عن قبر شالوم كوهين ، أول يهودي في كلكتا ، صائغ البلاط في أواخر القرن الثامن عشر لنواب العود ، والذي سيحيي قريبًا (بأي طريقة كان الموتى يحيون بها) ميت) آخر يهودي في كلكتا.

لا أستطيع أن أجد مكان دفنه ، لكني أزور الآخرين الذين تبعوه ، والذين دفنوا معه ، والذين على ما أظن ينتمون إليه. أرى أين توفيت جوسلين ريموند ليفيروي ، المولودة في 16 يناير 1913 ، في 17 أكتوبر 1946. لماذا هذه الحياة القصيرة؟ ما الذي أسعدها؟ من أحبها؟ على الأقل لم تمت في حرارة الصيف القارس لكلكتا.

أفكر في قبر آخر في الطرف الآخر من العالم. قبر شهده كل موسم ، ولكن مرة واحدة فقط. قبر أخي ريب أرييه هيرشفيلد في بورتلاند ، أوريغون.

لقد غرق في المكسيك قبل عام ، لكني ما زلت أتحدث معه. الآن أكثر من ذي قبل. أقول "ما رأيك في موت كل هؤلاء اليهود وراء البوابة؟" "كيف يتم هذا بشكل صوفي؟"


شاهد الفيديو: وسط إجراءات أمنية مشددة: اليهود يحجون للمقبرة اليهودية بتطوان


المقال السابق

GuiJu: قواعد حمامات الينابيع الساخنة الصينية التقليدية

المقالة القادمة

لماذا يكون الخروج عن المسار المضروب فكرة سيئة في بعض الأحيان